des Todes sterben  死と向き合う

2013年4月30日

中世のドイツでは死は別物でした。言葉遣いにはっきりした違いが伺えます。 何が違うかと言うと、死を運命として受け入れていて死ぬべくして死ぬ、そんな意味合いの表現がされたのです。 父が死ぬはMein Vater starb    続きを読む..

泉鏡花 - 失われた日本語を求めて

2013年4月29日

明治以降の文学者で泉鏡花ほど興味を惹く作家はいないので、彼のことを書きたいと以前から思っていましたがとても歯が立たず見送って来ました。 今日も別に歯が立つと思って書いているわけではありません。実家に、その昔、日本を出る前   続きを読む..

例外と本当とどちらが本当

2013年4月28日

「例外として認めましょう。本当はそれではいけないのですが、今回だけはいいことにします」 お役所で太っ腹のお役人さんと運良く巡りあった時に耳にするやりとりです。 例外と本当とが交錯していて、日常生活の中に隠れている真実をか   続きを読む..