方言と標準語
2017年10月9日
東京生まれの私は方言を持っている人に少々コンプレックスを感じています。 標準語の日本語しか喋れず、現在の私の生活に使う言葉、ドイツ語も標準語しか喋れませんから、全く方言から見放された人生なんです。 若い頃に、新聞記者にな 続きを読む..
カズオ・イシグロ、「日の名残り」。
2017年10月7日
日の名残り、The remains of the day、をはじめて読んだ時、これは源氏物語に通じているものだと直感しました。 この本に出会ったきっかけは、「わたしの英語を焼き直したい」と思い立った時です。お隣に住んでい 続きを読む..
